International Journal of Comparative Literature and Translation Studies
Strategies of Translating Political Metaphors Conceptually (English-Arabic)
Metaphors represent one of the major problems a translator may encounter. A number of studies have been carried out on metaphor translation in literary texts; however, in political discourse studies are scarce and still limited. Therefore, the main obj…
International Journal of Comparative Literature and Translation Studies
The Engagement of Translation in Remodeling “Root-Seeking” Literature into World Literature: A Dictionary of Maqiao as an Example
The study provides an innovative insight into the engagement of translation in remodeling Chinese “root-seeking” literature into world literature. By selecting Han Shaogong’s A Dictionary of Maqiao and its English translation completed by Julia Lovell …