Abstract
This paper aims to examine the constraints in the institutional field within the framework of the sociology of translation. In the paper, the term “constraint” refers to the problems that cannot be solved due to many factors and ne…
Abstract
Although underexplored in Africa, the translation of official documents presents a revelatory context for
examining translation practice and theory. Through a sociolinguistic and pragmatic lens, this study explores how translating
of…
This article reviews Translation and Multimodality: Beyond Words
Abstract
The development of digital technology over the past two decades has made audiovisual products an indispensable way
of entertainment and witnessed the emergence of new sociocultural phenomena, including the rise of participatory culture an…
Abstract
This paper seeks to explore how the style of translation reframes an author’s changing image. In light of the
transformation of Latife Tekin from being considered an author of the poor and dispossessed with whom she identifies to be…
Résumé
Dès son indépendance en 1830, la Belgique a œuvré pour se créer une identité culturelle à travers l’élaboration
d’une littérature nationale. Cependant, la littérature b…
Abstract
Translating children’s literature has been an object of interest researched from a number of vantage points, including the question of constraining factors. Scholars have highlighted mainly the question of dual readership or cultural ada…
Abstract
The present study aims to demonstrate the relevance of topic modeling as a new research tool for analyzing
research trends in the T&I field. Until now, most efforts to this end have relied on manual classification based on
pre-es…
Abstract
Pushed by the increasing internationalization of education and recent economic dynamics, training programs are
shifting their focus to acquiring competences and know-how through real-life materials to enhance learners’ employability…
Abstract
Jean-Claude Izzo, an author committed to reality, recreates in his work Le Soleil des mourants
the life of an indigent condemned to exclusion and loneliness. His critique also extends to contemporary society, both urban and
dehumaniz…